【独家】中国导游违例抢饭碗 呛本地同行不懂中文

2020-06-13

中国导游违例来马抢滩，居然还反呛本地导游不懂中文，还形容本身不是猛龙不过江！

随着中国直飞我国的航班越来越多，中国游客也大量涌进浮罗交怡，但是《》接获消息，不少中国团居然违例让中国导游负责带团解说，除了违法外，更严重影响本地导游的生计。

一些不满生计受影响的本地导游采取反扑行动，纷纷跟踪与拍摄对方的违例之举，然而，被揭发时居然反被中国导游呛指本地导游不懂中文，所以，才让他们这些“猛龙”，有机会过江服务，“胆生毛”的态度，令人咋舌惊讶。

友族导游当护身符

据了解，有关现象是在去年11月开始出现，当地导游林华基指出，浮罗交怡有不少懂中文的导游，却不受聘带团，反观中国导游却因价格低廉，所以才取代本地人。

他指出，这些导游可能只是聘请当地司机，又或一名友族导游坐上车内，然后凭自己对浮罗交怡的认识，带客讲解。

“有友族导游在场，是为了避免被执法人员突击检查。”

大马500导游懂中文    最近没接中国团订单

询及是否因为本地华裔导游有限，林华基则透露，我国拥有500多名懂中文的导游，但是这些日子不曾接获有关中国团到浮罗交怡的订单，而不少浮罗交怡当地导游，也面对工作短缺现象。

“除非是带团待遇超低，否则本地导游都会愿意接的。导游们也不介意到浮罗交怡来带团，但我们至今没有接到，新春的中国团也没有。”

据悉，中国导游在浮罗交怡接团日薪为180令吉，本地中文导游则收费至少250令吉，新年期间则是双倍。

被过江龙讽低级导游

他说，这些“猛龙” 中国导游可能触犯了移民局的条例，甚至可能抵触了1992 年马来西亚旅游业法，因此已于去年12月向警方备案，同时也向旅游部执法单位投诉。

一名不愿具名的陈姓导游也透露，他曾跟踪这些导游，结果反遭对方怒呛中文不好，而且不如他们杰出。

“我尝试与对方的导游‘沟通’，结果反而被她告知，他们是过江猛龙，反而我们则是找不到吃的低级导游。”

根据本地导游条例，持牌导游要遵守很多条规，如：挂执照、指定的衣着、鞋子等，每2 年须更新执照，而更新执照的条件是，每年必须考获3个“旅游延续教育课程” （CTRE），因此当发现外国导游抢滩，甚至出言不逊时，本地导游无不愤愤不平。

误导交怡为自治区    马苏丽惨变潘金莲

陈姓导游透露，这些非法导游不仅无法很好地讲解浮罗交怡的历史和介绍景点，期间还出现许多的错误解说，比如将浮罗交怡称之为我国的自治区，而被误指出轨的玛苏丽，则被形容为大马的潘金莲。

“他们（中国导游）可能误解了免税区，或不懂如何解释，所以就告诉游客这里（浮罗交怡）是自治区。”

陈姓导游说，由于网上对玛苏丽的解说，有不同版本，有指对她有意的王国让她嫁给王弟，又说是族长得不到，所以只好让孩子娶过来等等，加上最后玛苏丽被指不轨，含冤而去，所以中国导游们都把她形容为“大马潘金莲”。

疑受聘于合资公司

他表示是在吃饭时听到一些中国游客谈起这“典故”，询问后才知道，原来中国导游是如此介绍浮罗交怡的。

一般相信，这些中国导游是受聘于浮罗交怡一间外国和本地合资的旅行社。

其中有内部消息指这些合资的公司曾对外向业界透露，他们从去年12月至今年农历新年结束前，会为浮罗交怡带来2万中国游客。

第二家园外籍人充导游

除了浮罗交怡，槟城、马六甲以及沙巴，都出现类似情况，其中更不乏大马第二家园计划下旅居槟城的外国人，以及使用旅游签证的外国人来抢饭碗。

槟城导游许月清早前接受访问时就指出，去年有一个游客向她投诉，指一个在大马第二家园计划下，旅居槟岛的外国人也充当导游，甚至在自己的面子书上大打广告，还分享所有配套，并发表带团时的照片，显然漠视本地法律。

据她了解，槟城曾出现一名使用旅游签证的比利时女子兼职带团，然而对方在面子书上分享带游客去一间老店时，还写错该老店的名字。

“这些非法的业者甚至高调刊登广告，或在面子书上做宣传，但是根据条例，持牌的导游其实不能擅自做这样的宣传。”

旅游部严查违例业者

林华基表示，他去年就备案，而且也将同业们收集到的短片和照片提呈予旅游部，旅游局已表示将在今年的新春团时与本地业者配合，紧密监督以揪出这些违例的业者。

“我们应该像泰国和新加坡那样严格，不让外国导游来找吃。”

他说，当局不能有怠慢态度，否则本地导游没收入，国家税收也会受影响。

独家报道：黎添华